Велокомпьютер Sunding російська інструкція (Bicycle Computer Odometer Speedometer SD-548) + Відео

1. Інформація про покупку
2. Ця модель буває декількох модифікацій
3. Установка КМ / Ч і М / Ч
4. CLK mode - Режим годин
5. Установка Останнього значення одометром
6. Скидання значення ODO (Загальний пробіг велосипеда)
7. SPD - Поточна швидкість (Спідометр)
8. "+" "-" Порівняння значень швидкості SPEED COMPARATOR
9. Одометр ODO - Загальний пробіг велосипеда
10. DST (Дистанція, відстань, пройдену за поточну поїздку)
11. MXS (Максимальна зафіксована швидкість за поточну поїздку)
12. AVS (Середня швидкість за поточну поїздку)
13. TM - Загальна тривалість поточної поїздки
14. SKAN
15. Sleep Mode - Режим очікування
16. Freeze Frame Memory - Замороження поточних показань комп'ютера
17. призначення кнопок
18. Інструкція по установці довжини обороту колеса

Інформація про покупку

Я купував його на Аліекспрессе ось у цього продавця (посилання)

Ціна дуже смішна - 187 рублів :)

Довго мучився з налаштуваннях не міг знайти інструкцію російською мовою. Довелося самому її перекласти.
І з радістю ділюся перекладом з вами :)

Ця модель буває декількох модифікацій

• SD-548A - показує температуру
• SD-548В - немає
• SD-548С - немає, бездротової датчик

Основні скорочення

• SPD - (SPeeD) - Поточна швидкість (до 99,9 км / год)
• ODO - (ODOmeter) - Загальний пробіг велосипеда (відраховується з моменту установки комп'ютера на велосипед) - сума всіх відстаней, подоланих на велосипеді (до 99999 км)
• DST - (DiSTance) - Дистанція, відстань, пройдену за поточну поїздку (в будь-який момент це показання можна обнулити) (від 0 до 9999 км)
• MXS (MaXSpeed) - Максимальна зафіксована швидкість за поточну поїздку
• AVS - (Average Speed) - Середня швидкість за поточну поїздку
• TM - (Trip tiMe) - Загальна тривалість поточної поїздки (при зупинках відлік часу призупиняється, тобто враховується тільки час, коли ви рухаєтеся)
• CLK - (CLocK) - Годинники, поточний час (12 год / 24 год)
• Scan - Режим, при якому послідовно відображаються наступні показники: DST, MXS, AVS і TM (кожна висвічується протягом 4 сек)
  "+" "-" SPEED COMPARATOR - Значок, індикатор вказує на те, нижче або вище ваша поточна швидкість, ніж середня за поїздку
• Freeze Frame Memory - Замороження поточних показань комп'ютера

Інструкція з встановлення та налаштування велокомпьютера

Установка розміру колеса

«2060» з'явиться на екрані, коли батарейка буде вставлена, перша цифра буде блимати, вибрати правильну окружність колеса з таблиці. Натисніть ЛІВУ кнопку щоб вибрати значення, потім ПРАВУ щоб зберегти значення (від 0 мм до 9999 мм). Натисніть ПРАВУ кнопку, щоб включити режим КМ / Ч.

Установка КМ / Ч і М / Ч

Натисніть ПРАВУ кнопку, щоб вибрати КМ / Ч або М / Ч. Натисніть ЛІВУ кнопку, щоб зайти в режим готовності. Натисніть ЛІВУ кнопку для скасування і переходу в режим ГОДИН.

CLK mode - Режим годин

У режимі годинника натисніть і утримуйте ЛІВУ кнопку протягом 3х секунд для вибору 12h / 24h. Ще раз натисніть і відпустіть на ЛІВУ кнопку для вибору режиму 12h або 24h.
Натисніть ПРАВУ кнопку для переходу в режим УСТАНОВКИ ЧАСУ, коли індикатор кількості годин почне блимати, натисніть ЛІВУ кнопку для зміни значення годин.
Для продовження натисніть ПРАВУ кнопку, щоб перейти до установки хвилин, індикатор хвилин почне блимати, використовуйте ЛІВУ кнопку для зміни значення хвилин.
Після цього натисніть ПРАВУ кнопку для переходу в режим спідометр.

Установка Останнього значення одометром

У режимі ODO (Загальний пробіг велосипеда) натисніть і утримуйте ЛІВУ кнопку протягом 2-х секунд для установки значення ODO, початкове значення буде 0000.0.
Коли одна цифра почне блимати, натисніть ПРАВУ кнопку для зміни значення, потім ЛІВУ для збереження і переходу до наступного розряду.
(Після повторної установки батареї останнє значення може бути введено відповідно до значення яке було, перед установкою нової батареї)

Скидання значення ODO (Загальний пробіг велосипеда)

Натисніть ПРАВУ і ЛІВУ кнопки одночасно і утримуйте їх протягом 3 секунд, щоб очистити ODO Спільного пробігу та інших значень.
Скинуться значення розміру колеса і пробігу, показання годин залишаться без змін

SPD - Поточна швидкість (Спідометр)

Поточна швидкість постійно відображається на екрані. Максимально-можливе значення 99,9 км / год, точність + / - 0,1 км / год.

"+" "-" Порівняння значень швидкості SPEED COMPARATOR

Протягом поїздки на екрані з'являється індикатор «+» або «-», що означає, що поточна швидкість більше або менше середнього значення швидкості за поїздку.

Одометр ODO - Загальний пробіг велосипеда

У режимі ODO повне відстань відображається на екрані (значення від 0.001 до 99999 км)
Натисніть ЛІВУ кнопку для переходу в режим DST (Дистанція, відстань, пройдену за поточну поїздку).

DST (Дистанція, відстань, пройдену за поточну поїздку)

У режимі DST відстань, пройдену за поточну поїздку, відображається в нижньому рядку (значення від 0 до 9999 км).
Для очищення значень поточної поїздки натисніть і утримуйте ЛІВУ кнопку протягом 5 секунд, значення DST (Дистанція, відстань, пройдену за поточну поїздку), MXS (Максимальна зафіксована швидкість за поточну поїздку), AVS (Середня швидкість за поточну поїздку), TM (Загальна тривалість поточної поїздки) - будуть скинуті в 0.
Натисніть ЛІВУ кнопку для переходу в режим MXS (Максимальна зафіксована швидкість за поточну поїздку).

MXS (Максимальна зафіксована швидкість за поточну поїздку)

Відображається максимальна швидкість за поточну поїздку.
Для скидання утримуйте в цьому режимі ЛІВУ кнопку протягом 5 секунд (також скинуться DST, MXS, AVS, TM)
Для переходу в AVS (Середня швидкість за поточну поїздку) натисніть ЛІВУ кнопку.

AVS (Середня швидкість за поточну поїздку)

Відображення середньої швидкості руху за поїздку
Для скидання утримуйте в цьому режимі ЛІВУ кнопку 5 секунд (також скинуться DST, MXS, AVS, TM)
Для переходу в TM (Загальна тривалість поточної) натисніть ЛІВУ кнопку.

TM - Загальна тривалість поточної поїздки

TM - Загальна тривалість поточної поїздки (при зупинках відлік часу призупиняється, тобто враховується тільки час, коли ви рухаєтеся). Значення від 0:00:00 до 9:59:59.
Для скидання утримуйте в цьому режимі ЛІВУ кнопку 5 секунд (також скинуться DST, MXS, AVS, TM)
Для переходу в наступний режим натисніть ЛІВУ кнопку.

SKAN

Режим, при якому послідовно відображаються наступні показники: DST, MXS, AVS і TM (кожна висвічується протягом 4 сек).
Натисніть ПРАВУ кнопку для переходу в РЕЖИМ ГОДИН

Sleep Mode - Режим очікування

Якщо сигнал з датчика не надходить протягом 5 хвилин, пристрій переходить в сплячий режим, на екрані залишаються показання годин.

Freeze Frame Memory - Замороження поточних показань комп'ютера

Натисніть ЛІВУ кнопку в будь-який час, всі свідчення «замороження». З'явиться миготливе значення TM (Загальна тривалість поточної поїздки). ПРАВОЇ кнопкою можна перемикатися між іншими значеннями.
Натисніть ЛІВУ кнопку для виходу з режиму заморозки.

призначення кнопок

Використовуйте ПРАВУ кнопку для перемикання режимів ODO, DST, MXS, AVS, TM, SCAN (DST, MXS, AVS, TM і CLOCK).
ЛЕВАЯ кнопка використовується тільки для перемикання в режим ЗАМОРОЗКИ ПОКАЗАНЬ (Freeze Frame Memory)

Інструкція по установці довжини обороту колеса

Дуже важливо правильно обчислити довжину одного обороту колеса. Я рекомендую зробити це так. Накачайте колесо до робочого тиску (при якому ви будете їздити). Нанесіть крейдою або легко змивається фарбою (або іншою речовиною, здатним залишати сліди) по центру покришки переднього колеса невелику поперечну смужку або точку. Сідайте на велосипед і проїдьте строго по прямій таку відстань, щоб колесо залишило дві мітки від нанесеного вами речовини. Бажано, щоб вас хтось притримував. Або можете зробити це самостійно, відхиливши велосипед по прямій, докладаючи зусилля на переднє колесо (як ніби ви сидите на ньому). Це потрібно для того, щоб тиск на покришку відповідало реальному при ваших поїздках. Потім залишиться рулеткою виміряти відстань між двома залишеними точками і ввести його в комп'ютер (в міліметрах).

ВІДЕОінструкція настройки велокомпьютера Sunding